To the world media

 Au président français Emmanuel Macron 22 décembre 2024 : Chers Messieurs, L’Amérique devrait se souvenir de l’Afghanistan. Le secrétaire d'État Blinken s'est rendu en Turquie et a échangé des points de vue sur le soutien à la stabilité et à la transition en Syrie. Blinken devrait connaître le passé de la Syrie. En 2016, un cessez-le-feu négocié par la Russie et la Turquie est entré en vigueur en Syrie. Au moins un cessez-le-feu est resté en place entre le gouvernement syrien, les forces du président Bachar al-Assad et l'opposition. C’était une victoire pour le régime d’Assad et ses partisans, dont la Russie et l’Iran. Ceux qui ont perdu sont les soi-disant forces anti-establishment. Ces forces dissidentes sont cette fois les « acteurs principaux ». La Syrie est divisée en zones contrôlées par le régime d’Assad et en d’autres zones. De plus, le reste de la région est divisé en deux parties. Une région est contrôlée par des forces opposées au régime d’Assad et l’autre est co...

 To President Biden　 December 22, 2024: Dear Sir, America should remember Afghanistan. Secretary of State Blinken visited Turkey and exchanged views on supporting Syrian stability and transition. Blinken should know Syria's past. In 2016, a ceasefire mediated by Russia and Turkey came into effect in Syria. At least, the ceasefire was maintained between the Syrian government, that is, President Assad's military, and the opposition. It was a victory for the Assad regime and the forces that support it, such as Russia and Iran. The losers are the forces called the opposition. These opposition forces are the "main players this time." Syria is divided into areas controlled by the Assad regime and other areas. Furthermore, the other areas are divided into two. Areas controlled by forces opposed to the Assad regime and areas controlled by the Kurds. The Kurds are neither "pro-Assad regime" nor "pro-anti-Assad forces". The Kurds are "pro-Kurdish"....

 長野恭博　オピニオン 2024年12月22日: 拝啓、 アメリカはアフガニスタンを思い出すべきです。ブリンケン国務長官はトルコを訪問し、シリア安定と移行を支援することについて意見交換しました。ブリンケンはシリアの過去を知るべきです。 2016年、シリアではロシアとトルコが仲介した停戦が発効しました。少なくとも、シリア政府、つまりアサド大統領の軍隊と反体制派の間で停戦が維持されました。 それは、アサド政権とそれを支持するロシアやイランなどの勢力の勝利でした。負けたのは、反体制派と呼ばれる勢力です。これらの反体制派勢力が「今回の主役」です。 シリアは、アサド政権が支配する地域とそれ以外の地域に分かれています。さらに、それ以外の地域は2つに分かれています。アサド政権に反対する勢力が支配する地域と、クルド人が支配する地域です。 クルド人は「親アサド政権」でも「親反アサド勢力」でもありません。クルド人は「親クルド人」です。つまり、クルド人は自治と独立を求めています。 私がクルド人国家の創設を主張しているのはそのためです。つまり、シリアは「アサド政権」「反アサド政権勢力」「クルド人」の3つに分かれています。 今回はイスラム過激派グループ「HTS」を中心とした「反政府勢力」が政権を握りそうですが、「旧アサド政権勢力」を含めて3つに分かれそうです。 厄介なのは「反アサド勢力」です。反アサド勢力は大きく3つに分けられます。1つは比較的穏健とされる勢力で、通常「反対勢力」と呼ばれます。2つ目は「イスラム過激派」です。 「イスラム過激派」はさらに2つに分かれます。IS（イスラム国）とアルカイダ系組織「HTS」です。 シリアは「アサド政権」「反体制勢力」「IS」「HTS」「クルド人支配地域」の5つに分断され、ロシアは「うんざり」するべきだ。 オバマ大統領の自己認識はこうだ。つまり、自分はアフガニスタンとイラクの戦争から撤退するために「国民に雇われた大統領」なのだ。 シリアで「新たな戦争」を始めるのは「私の仕事ではない」。オバマは「反体制勢力」に限られた支援はしたが、「本気」の支援はしなかった。 特に、2013年のシリア政府、つまりアサド政権による化学兵器使用への対応が批判された。 （中略）トルコの方向転換の背景には何があるのか。それはトルコ国内の状況だ。現在、トルコでは政府軍と「...

 21 ديسمبر 2024: سيدي/سيدتي يبدو أن روسيا انسحبت بنجاح من سوريا. كما خاضت الولايات المتحدة تجربة أفغانستان، ولكن يبدو أنها تريد التورط في سوريا باستخدام الجيش الكردي. أعتقد أن "انهيار" "نظام الأسد" هو "صراع داخلي" في "العالم الإسلامي". والانقلاب السوري "نعمة مقنعة". بعض "الصحفيين الجهلة" في اليابان "يسخرون" من روسيا، قائلين إن "روسيا هربت من سوريا". السبب وراء "نجاح روسيا في الهروب" من سوريا هو "التأمل في أفغانستان". ومع ذلك، يبدو أن روسيا "مترددة" في الانسحاب من قاعدتين عسكريتين روسيتين. يبدو أن بوتن أقنع الأسد أيضًا بالانشقاق إلى روسيا "هذه المرة". والسبب وراء تورط روسيا في سوريا هو الحفاظ على "القواعد العسكرية الروسية (البحرية والجوية)" في سوريا. وفقًا للمعلومات، يبدو أنه تم التوصل إلى اتفاق مع القوات المتمردة للحفاظ على القواعد. ولكن بوتن حذر ولا يبدو أنه يثق "بهم". إن الدول التي تسببت في انهيار نظام الأسد هي كلها دول إسلامية، حتى وإن كانت هناك...

 Disyembre 21, 2024: Mahal na ginoo Mukhang matagumpay na nakaalis ang Russia sa Syria. Naranasan na rin ng United States ang Afghanistan, pero parang gusto nilang makisali sa Syria gamit ang Kurdish army. Sa tingin ko, ang "pagbagsak" ng "Assad regime" ay isang "internal conflict" sa "Islamic world". Ang Syrian coup ay "isang blessing in disguise". Ang ilang mga "mangmang mamamahayag" sa Japan ay "nanunuya" sa Russia, na nagsasabi na "ang Russia ay tumakas sa Syria". Ang dahilan kung bakit "matagumpay na nakatakas" ang Russia mula sa Syria ay dahil sa "pagninilay sa Afghanistan". Gayunpaman, ang Russia ay tila "nag-aalangan" na umatras mula sa dalawang base militar ng Russia. Tila hinikayat din ni Putin si Assad na lumiko sa Russia "sa oras na ito". Ang dahilan kung bakit naging kasangkot ang Russia sa Syria ay upang mapanatili ang "mga base militar ng Russia (n...

 21 грудня 2024 р.: Шановні пане та панове Здається, Росія успішно вийшла з Сирії. Сполучені Штати також пережили Афганістан, але, схоже, вони хочуть вплутатися в Сирію за допомогою курдської армії. Я вважаю, що «крах» «режиму Асада» є «внутрішнім конфліктом» в «ісламському світі». Сирійський державний переворот – це «замаховане благо». Деякі «неосвічені журналісти» в Японії «знущаються над Росією, кажучи, що «Росія втекла з Сирії». Причина того, що Росія "змогла успішно втекти" з Сирії, полягає в "роздумах про Афганістан". Однак Росія, схоже, «вагається» щодо виведення двох російських військових баз. Схоже, Путін також переконав Асада перебігти на бік Росії «цього разу». Причина участі Росії в Сирії полягає в утриманні «російських військових баз (морських і військово-повітряних сил)» в Сирії. Згідно з інформацією, схоже, що з повстанськими силами була досягнута домовленість про збереження баз. Але Путін обережний і, здається, не довіряє «їм». Країни, які спричинили...

 21 dicembre 2024: Egregio signore/Egregia signora Sembra che la Russia si sia ritirata con successo dalla Siria. Anche gli Stati Uniti hanno sperimentato l'Afghanistan, ma sembra che vogliano essere coinvolti in Siria usando l'esercito curdo. Penso che il "crollo" del "regime di Assad" sia un "conflitto interno" nel "mondo islamico". Il colpo di stato siriano è "una benedizione sotto mentite spoglie". Alcuni "giornalisti ignoranti" in Giappone "prendono in giro" la Russia, dicendo che "la Russia è fuggita dalla Siria". Il motivo per cui la Russia "è riuscita a fuggire con successo" dalla Siria è dovuto alla "riflessione sull'Afghanistan". Tuttavia, la Russia sembra essere "esitante" a ritirarsi da due basi militari russe. Sembra che Putin abbia anche convinto Assad a disertare in Russia "questa volta". Il motivo per cui la Russia è stata coinvolta in Siri...

 21 de diciembre de 2024: Estimado señor/señora Parece que Rusia se ha retirado con éxito de Siria. Estados Unidos también ha pasado por Afganistán, pero parece que quiere involucrarse en Siria utilizando al ejército kurdo. Creo que el "colapso" del "régimen de Asad" es un "conflicto interno" en el "mundo islámico". El golpe de Estado en Siria es "una bendición disfrazada". Algunos "periodistas ignorantes" en Japón se "burlan" de Rusia, diciendo que "Rusia huyó de Siria". La razón por la que Rusia "pudo escapar con éxito" de Siria es por "reflexionar sobre Afganistán". Sin embargo, Rusia parece estar "dudando" de retirarse de dos bases militares rusas. Parece que Putin también convenció a Asad de desertar a Rusia "esta vez". La razón por la que Rusia se ha involucrado en Siria es para mantener las "bases militares rusas (fuerza naval y aérea)" en Siria. Segú...

 21 декабря 2024 г.: Уважаемые господа/госпожи Похоже, Россия успешно вывела свои войска из Сирии. США также испытали Афганистан, но, похоже, они хотят вмешаться в Сирию, используя курдскую армию. Я думаю, что «крах» «режима Асада» — это «внутренний конфликт» в «исламском мире». Сирийский переворот — это «благословение, дающее скрытую форму». Некоторые «невежественные журналисты» в Японии «издеваются» над Россией, говоря, что «Россия сбежала из Сирии». Причина, по которой Россия «смогла успешно сбежать» из Сирии, заключается в «размышлениях об Афганистане». Однако Россия, похоже, «колеблется» вывести войска с двух российских военных баз. Похоже, что Путин также убедил Асада перейти на сторону России «на этот раз». Причина, по которой Россия была вовлечена в Сирию, заключается в сохранении «российских военных баз (военно-морских и военно-воздушных сил)» в Сирии. Согласно информации, похоже, что было достигнуто соглашение с повстанческими силами о сохранении баз. Но Путин осторожен и...

 2024년 12월 21일: 친애하는 선생님/부인 러시아가 시리아에서 성공적으로 철수한 것 같습니다. 미국도 아프가니스탄을 경험했지만, 쿠르드 군대를 사용하여 시리아에 개입하고자 하는 것 같습니다. "아사드 정권"의 "붕괴"는 "이슬람 세계"의 "내부 갈등"이라고 생각합니다. 시리아 쿠데타는 "변장한 축복"입니다. 일본의 일부 "무식한 언론인"은 "러시아가 시리아에서 도망쳤다"고 말하며 러시아를 "조롱"합니다. 러시아가 시리아에서 "성공적으로 탈출할 수 있었던" 이유는 "아프가니스탄에 대한 반성" 때문입니다. 그러나 러시아는 두 개의 러시아 군사 기지에서 철수하는 데 "주저하는" 것 같습니다. 푸틴도 아사드가 "이번에는" 러시아로 망명하도록 설득한 것 같습니다. 러시아가 시리아에 개입한 이유는 시리아에 있는 "러시아 군사 기지(해군 및 공군)"를 유지하기 위해서입니다. 정보에 따르면, 반군 세력과 기지를 유지하기로 합의한 것으로 보인다. 하지만 푸틴은 신중하며 "그들"을 신뢰하지 않는 듯하다. 아사드 정권 붕괴를 초래한 나라는 모두 이슬람 국가다. 시아파와 수니파 사이에 차이가 있더라도 말이다. 일부 무식한 언론인들은 이란이 "헤즈볼라"에 "지원하는 길"이 "끊어졌다"고 말한다. 하지만 이란은 시리아의 많은 "반군 조직"과 "텔레파시"를 하는 듯하다. 이는 "이스라엘과 싸우기" 위해서다. 1979년 12월, 10만 명의 대규모 소련군이 아프가니스탄을 침공했다. 공산주의 정권을 보호하기 위한 명분이었지만, 적은 민족적으로 가까웠고 소련군에는 무슬림이 많았기 때문에 처음부터 싸우고 싶어하는 강한 의지가 없었고, ...